"oneness" in Arabic

• وَحْدَة
• تَواصُل

Definition

حالة أن تكون واحدًا، كاملًا أو مُكتملًا؛ وغالبًا ما يصف شعورًا بالوحدة أو الانسجام بين أشخاص أو أشياء أو أفكار.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الفلسفية أو الروحانية أو الشعرية. تظهر في عبارات مثل 'oneness with nature' (وحدة مع الطبيعة) أو 'sense of oneness' (إحساس بالوحدة). نادرًا ما تُستخدم في المحادثة اليومية؛ أكثر رسمية أو تأملية.

Examples

Many religions talk about oneness with the universe.

تتحدث العديد من الأديان عن **الوَحْدَة** مع الكون.

The team felt a strong sense of oneness after winning the game.

شعر الفريق بإحساس قوي بـ **الوَحْدَة** بعد فوزهم بالمباراة.

Meditation can help you experience oneness within yourself.

يمكن للتأمل أن يساعدك على اختبار **الوَحْدَة** بداخلك.

There's a real sense of oneness when everyone works toward the same goal.

هناك شعور حقيقي بـ **الوَحْدَة** عندما يعمل الجميع من أجل نفس الهدف.

Artists sometimes speak about oneness with their art, losing track of everything else.

يتحدث الفنانون أحيانًا عن **الوَحْدَة** مع فنهم ونسيان كل شيء آخر.

People long for a feeling of oneness in a divided world.

يحن الناس إلى شعور بـ **الوَحْدَة** في عالم منقسم.