"one thing or another" in Indonesian
Definition
Digunakan saat tidak ingin menyebutkan secara spesifik berbagai pekerjaan atau alasan. Biasanya untuk menyatakan sibuk dengan banyak hal kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan tidak formal, sering dipakai sebagai alasan jika tak ingin merinci. Serupa 'this and that', cocok untuk hal-hal kecil atau sepele.
Examples
Sorry I’m late, I was busy with one thing or another.
Maaf saya terlambat, saya sibuk dengan **ini itu**.
I need to go home early, there’s always one thing or another to do.
Saya harus pulang lebih awal, selalu ada **ini itu** yang harus dikerjakan.
She missed the meeting because of one thing or another.
Dia melewatkan rapat karena **ini itu**.
It’s hard to relax these days—there’s always one thing or another going on.
Akhir-akhir ini sulit bersantai—selalu ada **ini itu** yang terjadi.
Between one thing or another, I haven’t had time to call you back.
Karena **ini itu**, saya belum sempat menelepon balik.
He keeps canceling plans because of one thing or another—it gets annoying.
Dia terus membatalkan rencana karena **ini itu**—jadi membuat kesal.