"one step ahead" in Chinese (Traditional)

領先一步

Definition

比別人更有準備或更先進，特別是能預見接下來會發生什麼。

常用於正式和非正式場合，常與「保持」、「總是」等動詞連用。強調提前準備或快速行動取得優勢。不要和「提前」（早於預定時間）混淆。

She always tries to stay one step ahead of her competitors.

她總是努力保持**領先一步**於競爭對手。

Good planning keeps you one step ahead in business.

良好的規劃讓你在生意上**領先一步**。

He was one step ahead and brought an umbrella before it rained.

他**領先一步**，下雨前帶了傘。

If you want to win in this industry, you have to be one step ahead at all times.

如果你想在這個行業中獲勝，就必須隨時**領先一步**。

Thanks to her quick thinking, we were one step ahead of the problem.

多虧了她的機智，我們在問題發生前**領先一步**。

They’re always one step ahead—I can never surprise them!

他們總是**領先一步**——我從來沒法讓他們喫驚！