"one jump ahead" in Indonesian
Definition
Berada di posisi yang lebih baik daripada orang lain dengan bertindak lebih cepat atau lebih cerdas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di situasi tidak formal dan kompetitif; sering digunakan dalam konteks bisnis, olahraga, atau untuk menghindari masalah.
Examples
She tried to stay one jump ahead of her classmates in the exam.
Dia berusaha tetap **selangkah lebih maju** dari teman sekelasnya dalam ujian.
You need to be one jump ahead if you want to win this game.
Kamu harus **selangkah lebih maju** jika ingin memenangkan permainan ini.
The company stayed one jump ahead of its competitors by launching a new product.
Perusahaan tetap **selangkah lebih maju** dari para pesaingnya dengan meluncurkan produk baru.
I always feel like my little brother is one jump ahead of me and knows what I’ll do next.
Aku selalu merasa adikku **selangkah lebih maju** dariku dan tahu apa yang akan kulakukan selanjutnya.
The detective was always one jump ahead of the thieves, making it impossible for them to escape.
Detektif itu selalu **selangkah lebih maju** dari para pencuri sehingga mereka tidak bisa melarikan diri.
To succeed in marketing, you have to be one jump ahead and predict trends before others do.
Untuk sukses di bidang pemasaran, kamu harus **selangkah lebih maju** dan memprediksi tren sebelum orang lain.