"one by one" in Chinese (Traditional)

• 一個接一個

Definition

用來描述人或事物一個接一個地做某事或被處理，而不是同時進行。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式場合都很常用。通常放在動詞後（如「他們一個接一個地離開」）。類似說法：'一個一個'。不要和「一對一」（意指兩人單獨互動）搞混。

Examples

The children entered the room one by one.

孩子們**一個接一個**走進房間。

Please come forward one by one.

請**一個接一個**上前。

The apples fell from the tree one by one.

蘋果**一個接一個**從樹上掉下來。

The students gave their presentations one by one until everyone was finished.

學生們**一個接一個**地完成了報告。

As soon as the clock struck midnight, the lights went out one by one across the city.

鐘聲敲響午夜時，整個城市的燈**一個接一個**熄滅了。

If you try to solve your problems one by one, it won’t feel so overwhelming.

如果你**一個接一個**地解決你的問題，就不會覺得那麼壓力大了。