"one at a time" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para indicar que algo deve ser feito ou tratado em sequência, lidando com uma coisa antes da próxima. Frequentemente usado para incentivar paciência ou organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado ao dar instruções, para manter a ordem (especialmente em filas e grupos). Pode ser dito educadamente: 'Por favor, um de cada vez.' Usado quando várias pessoas querem fazer algo ao mesmo tempo ou para reforçar a necessidade de paciência.
Examples
Please come in one at a time.
Por favor, entrem **um de cada vez**.
Take the cookies one at a time.
Peguem os biscoitos **um de cada vez**.
Let's answer the questions one at a time.
Vamos responder às perguntas **uma de cada vez**.
Guys, talk one at a time so I can hear you.
Gente, falem **um de cada vez** para eu poder ouvir.
If you try to carry all those bags, just do it one at a time.
Se for levar todas essas sacolas, faça **uma de cada vez**.
Life can feel overwhelming, so take things one at a time.
A vida pode ser difícil, então faça as coisas **uma de cada vez**.