"on your own time" in Korean

개인 시간에근무 시간 외에

Definition

업무 시간 이외의 개인적인 자유 시간에 무언가를 한다는 뜻입니다.

주로 회사에서 '근무 시간 외에 하세요'라는 의미로 사용됩니다. '혼자서'와는 다릅니다.

You should study for the test on your own time.

시험 공부는 **개인 시간에** 하세요.

Please complete this project on your own time.

이 프로젝트는 **개인 시간에** 완료해 주세요.

Workers are not allowed to use social media except on their own time.

직원들은 **개인 시간에만** SNS를 사용할 수 있습니다.

If you want to watch movies at work, do it on your own time.

일하면서 영화 보고 싶으면 **개인 시간에** 하세요.

He learned guitar on his own time because he really wanted to.

그는 정말 원해서 **개인 시간에** 기타를 배웠어요.

Company policy says any side business must be done on your own time.

회사 정책상 부업은 반드시 **개인 시간에** 해야 합니다.