"on with" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar continuar com algo ('get on with' uma tarefa), ou vestir algo (roupa). Encontrado frequentemente em frases como 'get on with it' ou 'put on with'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Quase sempre aparece em frases como 'get on with', 'go on with', 'come on with' ou 'put on with'. Não é usada sozinha. 'Get on with' quer dizer continuar; 'put on with' (menos comum) significa vestir algo. Usada em contextos formais e informais; 'get on with it' é comum na conversa.
Examples
Let's get on with our homework now.
Vamos continuar **com** os trabalhos de casa agora.
Come on with me to the store.
Vem **com**igo à loja.
He told me to put my jacket on with my hat.
Disse-me para pôr o casaco **junto com** o chapéu.
Stop talking and get on with it!
Para de falar e continua **com** isso!
Are you coming on with us to the party tonight?
Vens **connosco** à festa esta noite?
He quickly got on with fixing the car after lunch.
Depois do almoço, rapidamente continuou **com** o arranjo do carro.