"on the wrong track" in Korean

잘못된 길로 가다잘못 생각하다

Definition

무언가를 잘못하고 있거나, 잘못된 결과를 향해 가고 있는 상태.

비유적이고 비공식적으로 쓰이며, 누군가 실수하거나 잘못 이해할 때 자주 사용됨. 'be', 'get', 'go' 등과 같이 사용.

You're on the wrong track with this answer.

이 답은 **잘못된 길로 가고 있어**.

If we keep doing this, we'll stay on the wrong track.

이대로 계속하면 우리는 **잘못된 길로** 가게 돼.

The teacher told him he was on the wrong track.

선생님이 그에게 **잘못된 길로 가고 있다**고 하셨다.

Let me stop you—you're on the wrong track with that idea.

잠깐 멈춰볼게—그 생각은 **잘못된 길로** 가고 있어.

I think we're on the wrong track. Let's try a different approach.

우리 **잘못된 길로** 가는 것 같아. 다른 방법 해보자.

When you started blaming others, you got on the wrong track.

남을 탓하기 시작했을 때, 이미 **잘못된 길로** 간 거야.