"on the watch for" in Korean

• 주시하다
• 경계하다

Definition

어떤 일이나 사람을 알아채기 위해 적극적으로 주의를 기울이는 것. 위험이나 기회, 특정 상황을 찾을 때에 주로 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 'be'와 함께 ('be on the watch for') 사용. 'look out for'보다 더 경계하는 느낌을 줌.

Examples

The security guard is on the watch for any suspicious activity.

경비원은 어떤 수상한 움직임도 **주시하고 있다**.

Be on the watch for falling rocks on this road.

이 도로에서 낙석을 **주시하세요**.

We are on the watch for special discounts this week.

이번 주 특별 할인에 **주시하고 있다**.

She’s always on the watch for new trends in fashion.

그녀는 항상 새로운 패션 트렌드를 **주시한다**.

If you’re on the watch for a job, networking really helps.

일자리를 **찾고 있다면**, 인맥이 정말 도움이 된다.

Parents are always on the watch for their children’s safety.

부모는 항상 자녀의 안전을 **주시한다**.