"on the stand" in Korean

증인석에서

Definition

법정에서 증인이 증인석에서 증언하는 상황을 의미한다.

주로 법정 용어로, 증인에게만 씁니다. '피고인석'에는 사용하지 않습니다. '증인석에 부르다', '증인석에서 증언하다'와 같이 자주 사용됩니다.

The witness was called on the stand to answer questions.

증인은 질문에 답하기 위해 **증인석에서** 불렸다.

She felt nervous while on the stand.

그녀는 **증인석에서** 긴장했다.

If you lie on the stand, you can get in trouble.

**증인석에서** 거짓말하면 곤란해질 수 있다.

He looked nervous answering questions on the stand yesterday.

그는 어제 **증인석에서** 질문에 답하며 긴장해 보였다.

Many people find it hard to stay calm on the stand.

많은 사람들이 **증인석에서** 침착하게 있기 힘들어한다.

The lawyer tried to catch her lying on the stand.

변호사는 그녀가 **증인석에서** 거짓말하는 것을 잡으려고 했다.