"on the other hand" in Turkish
Definition
Bu ifade, daha önce söylenenle zıt bir görüş veya farklı bir seçenek belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle cümlenin başında görülür. 'On the one hand...' ile beraber kullanılarak karşılaştırma yapılır. Fazla samimi konuşmalarda fazla yer verilmez.
Examples
I like living in the city. On the other hand, it can be noisy.
Şehirde yaşamayı seviyorum. **Öte yandan**, gürültülü olabiliyor.
Cats are independent. On the other hand, dogs need more attention.
Kediler bağımsızdır. **Öte yandan**, köpeklerin daha fazla ilgiye ihtiyacı var.
On the one hand, this job pays well. On the other hand, it's very stressful.
Bir yandan bu iş iyi maaş veriyor. **Öte yandan**, çok stresli.
He's shy in class. On the other hand, he's very talkative with friends.
Derslerde utangaçtır. **Öte yandan**, arkadaşlarıyla çok konuşkandır.
You could buy that phone. On the other hand, you might want to wait for the new model.
O telefonu alabilirsin. **Öte yandan**, yeni modeli bekleyebilirsin.
Traveling alone has its perks. On the other hand, it can get lonely sometimes.
Yalnız seyahat etmenin avantajları var. **Öte yandan**, bazen yalnız hissettirir.