"on the move" in Bengali
Definition
কেউ বা কিছু যখন এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যাচ্ছে বা খুব ব্যস্তভাবে বিভিন্ন কাজ করছে।
Usage Notes (Bengali)
আলোচনায় মানুষের ব্যস্ত জীবন, ব্যবসায়িক পরিবর্তন বা গতিশীলতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'always on the move' মানে কারো অবিরাম ব্যস্ততা।
Examples
My family is always on the move because of my dad's job.
আমার পরিবার সবসময় **চলাফেরায়** থাকে আমার বাবার চাকরির কারণে।
The soldiers stayed on the move all night.
সারারাত সৈন্যরা **চলাফেরায়** ছিল।
Sarah is always on the move; she's never at home.
সারা সবসময় **চলাফেরায়**; ও কখনো বাসায় থাকে না।
I've been on the move all day and I'm exhausted.
আমি সারাদিন **চলাফেরায়** ছিলাম এবং এখন একদম ক্লান্ত।
Their company is really on the move these days—expanding fast!
তাদের কোম্পানি এই সময়ে সত্যিই **চলাফেরায়**—দ্রুত সম্প্রসারণ হচ্ছে!
If you want to catch her, you'll have to be on the move.
তাকে ধরতে চাইলে, আপনাকে **চলাফেরায়** থাকতে হবে।