"on the mark" in Hindi
Definition
'On the mark' का मतलब है पूरी तरह से सही या सटीक होना। इसका प्रयोग तब होता है जब कोई चीज़ तथ्य या अपेक्षाओं से बिल्कुल मेल खाती हो।
Usage Notes (Hindi)
आम तौर पर यह अनौपचारिक है, जवाबों, राय या टिप्पणियों की सटीकता जताने के लिए प्रयोग होता है। यह केवल सही होने पर कहा जाता है, स्थान के लिए नहीं।
Examples
Your answer is on the mark.
तुम्हारा जवाब **सटीक** है।
Her prediction was on the mark.
उसकी भविष्यवाणी **बिलकुल सही** थी।
That comment was on the mark.
यह टिप्पणी **सही जगह** पर थी।
Yeah, that's on the mark—I couldn't agree more.
हाँ, यह **बिलकुल सही** है—मैं पूरी तरह सहमत हूँ।
Your guess about the new manager was right on the mark.
नए मैनेजर के बारे में तुम्हारा अंदाज़ा **सटीक** था।
His explanation was on the mark and helped everyone understand.
उसकी व्याख्या **सटीक** थी और सभी को समझ आई।