"on the level" in Urdu

• ایماندار
• صاف گو

Definition

اگر کوئی 'on the level' ہے تو وہ ایماندار اور قابلِ اعتماد ہے اور کسی کو دھوکہ دینے کی کوشش نہیں کرتا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی شخص یا صورتحال کے قابلِ اعتماد ہونے کو جانچنے کے لئے 'Is he on the level?' جیسے سوالات پوچھے جاتے ہیں۔ تسلی دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

You can trust her; she's always on the level.

تم اس پر بھروسہ کر سکتے ہو؛ وہ ہمیشہ **ایماندار** ہے۔

Is this deal really on the level?

کیا یہ ڈیل واقعی **ایماندار** ہے؟

He promised me everything was on the level.

اس نے مجھے یقین دلایا کہ سب کچھ **ایماندار** ہے۔

Are you sure he's on the level, or is he hiding something?

کیا تمہیں یقین ہے کہ وہ **ایماندار** ہے یا وہ کچھ چھپا رہا ہے؟

They said the competition was on the level, so everyone got a fair chance.

انہوں نے کہا مقابلہ **ایماندار** تھا، اس لیے سب کو برابر موقع ملا۔

If you’re on the level with me, just tell the truth.

اگر تم میرے ساتھ **ایمانداری** دکھاؤ تو سچ بتاؤ۔