"on the go" in Urdu

• ہمیشہ مصروف
• چلتے پھرتے

Definition

یہ اس شخص کے لئے استعمال ہوتا ہے جو بہت مصروف رہتا ہے اور ہر وقت کچھ نہ کچھ کرتا رہتا ہے، اکثر ایک جگہ سے دوسری جگہ جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی، روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'on the go snacks' یعنی چلتے پھرتے کھایا جانے والا ناشتہ۔ اسے 'go on' (جاری رکھنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

My dad is always on the go at work.

میرے والد ہمیشہ دفتر میں **مصروف** رہتے ہیں۔

She likes to eat breakfast on the go.

وہ **چلتے پھرتے** ناشتہ کرنا پسند کرتی ہے۔

I am always on the go, so I need quick meals.

میں ہمیشہ **مصروف** رہتا ہوں، اس لئے مجھے جلدی کھانا چاہیے۔

Being a mom on the go is exhausting sometimes.

ایک **مصروف** ماں ہونا کبھی کبھار تھکا دیتا ہے۔

He’s been on the go all day and hasn’t had a break.

وہ پورا دن **مصروف** رہا اور اسے آرام کا موقع نہیں ملا۔

Grab a coffee on the go if you're in a rush.

اگر آپ کو جلدی ہے تو **چلتے پھرتے** کافی لے لیں۔