"on the eve of" in Turkish
Definition
Önemli bir olay ya da dönüm noktasının hemen öncesindeki zamanı ifade eder. Genellikle büyük değişimler veya organizasyonlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî veya yazılı dilde sıkça kullanılır, seçim, bayram gibi büyük olaylardan önce kullanılır. Günlük olaylar için uygun değildir.
Examples
We met on the eve of her birthday.
Onun doğum gününün **arifesinde** buluştuk.
They made their announcement on the eve of the festival.
Festivalin **arifesinde** duyurularını yaptılar.
The treaty was signed on the eve of the war.
Savaşın **arifesinde** antlaşma imzalandı.
Nervous excitement filled the room on the eve of the big game.
Büyük maçın **arifesinde** odayı heyecan sardı.
She stayed up late on the eve of her wedding, unable to sleep.
Düğününün **arifesinde** geç saatlere kadar uyanıktı, uyuyamadı.
Stocks fell sharply on the eve of the announcement.
Açıklamanın **arifesinde** hisseler keskin bir şekilde düştü.