"on the cutting edge" in Korean

최첨단

Definition

어떤 분야에서 가장 앞서 있거나 진보된 상태를 뜻합니다. 주로 기술, 개발, 트렌드에서 사용됩니다.

주로 공식적이고 비즈니스 상황에서 사용합니다. '최첨단 기술'처럼 기술, 패션 등에 많이 쓰입니다. 보수적이거나 시대에 뒤처진 것에는 사용하지 않습니다.

Our company is on the cutting edge of medical research.

우리 회사는 의료 연구 분야의 **최첨단**에 있습니다.

This smartphone is on the cutting edge of technology.

이 스마트폰은 기술의 **최첨단**입니다.

She wants to work for a company on the cutting edge of design.

그녀는 디자인 **최첨단**의 회사에서 일하고 싶어 한다.

We always try to stay on the cutting edge when it comes to innovation.

저희는 언제나 혁신의 **최첨단**을 유지하려고 노력합니다.

Their products are really on the cutting edge—everyone’s talking about them.

그들의 제품은 정말 **최첨단**이어서 모두가 이야기하고 있습니다.

If you want to be on the cutting edge of fashion, you need to keep up with trends.

패션에서 **최첨단**을 원한다면 트렌드를 따라가야 해요.