"on the cusp" in Bengali

• প্রান্তে
• পরিবর্তনের দ্বারপ্রান্তে

Definition

কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন, নতুন পর্যায় বা ঘটনা শুরু হওয়ার ঠিক আগে অবস্থানকে বোঝায়। অর্থাৎ, কিছু বড় পরিবর্তনের দোরগোড়ায় থাকা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'on the cusp of'/'প্রান্তে' বাক্যাংশের সঙ্গে পরবর্তী ঘটনা উল্লেখ করুন, যেমন: 'প্রাপ্তবয়স্কতার প্রান্তে'। ছোটখাট পরিবর্তনের জন্য নয়।

Examples

She is on the cusp of graduating from college.

সে কলেজ থেকে স্নাতক হওয়ার **প্রান্তে** আছে।

The country is on the cusp of change.

দেশটি পরিবর্তনের **প্রান্তে** অবস্থান করছে।

He was on the cusp of winning the match.

সে ম্যাচটি জয়ের **প্রান্তে** ছিল।

We're on the cusp of something great happening.

আমরা কিছু দারুণ ঘটনার **প্রান্তে** রয়েছি।

Technology is on the cusp of another breakthrough.

প্রযুক্তি আরেকটি বড় অর্জনের **প্রান্তে** রয়েছে।

After years of hard work, she feels on the cusp of success.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, সে সফলতার **প্রান্তে** অবস্থান করছে বলে অনুভব করছে।