"on the alert" in Indonesian
Definition
Siap memperhatikan bahaya atau masalah dan bisa merespons dengan cepat jika diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai saat membahas keamanan atau ketika diminta lebih waspada, seperti di pengumuman atau peringatan. Berbeda dengan 'on guard' yang lebih ke pertahanan, 'on the alert' menitikberatkan pada kewaspadaan.
Examples
The guards stayed on the alert all night.
Para penjaga tetap **waspada** sepanjang malam.
Be on the alert for any suspicious people.
Selalu **waspada** terhadap orang yang mencurigakan.
The police were on the alert after the robbery.
Setelah perampokan, polisi tetap **waspada**.
You have to stay on the alert when driving late at night.
Kamu harus tetap **waspada** saat menyetir larut malam.
After hearing strange noises, she was immediately on the alert.
Setelah mendengar suara aneh, dia langsung **waspada**.
Travelers should always be on the alert for scams in big cities.
Wisatawan sebaiknya selalu **waspada** terhadap penipuan di kota besar.