"on the air" in Korean

생방송 중방송 중

Definition

라디오나 TV에서 프로그램이나 사람이 지금 생방송이나 방송 중임을 나타낼 때 사용합니다.

라디오, TV 등 방송 상황에서 주로 사용합니다. 인터넷 라이브에는 잘 쓰이지 않습니다. 'go on the air'는 방송 시작, 'off the air'는 방송 종료를 의미합니다.

The radio show is on the air now.

라디오 쇼가 지금 **생방송 중**이에요.

We will be on the air at 8 p.m.

우리는 오후 8시에 **생방송 중**일 것입니다.

The show goes on the air every morning.

그 쇼는 매일 아침 **생방송 중**입니다.

Don't say anything embarrassing while you're on the air!

네가 **생방송 중**일 때 부끄러운 말은 하지 마!

They went on the air with breaking news about the storm.

그들은 폭풍 소식으로 **생방송 중**에 들어갔어요.

My favorite DJ is finally on the air again after a long break.

내가 좋아하는 DJ가 오랜만에 다시 **생방송 중**이야.