"on sight" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti melakukan sesuatu segera setelah melihat seseorang atau sesuatu, tanpa menunda.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sering dipakai dalam instruksi mendesak seperti 'tangkap segera setelah terlihat'. Tidak dipakai untuk tindakan yang direncanakan atau ditunda.
Examples
Soldiers were told to arrest him on sight.
Para tentara diperintahkan untuk menangkapnya **segera setelah terlihat**.
If you see a snake, call for help on sight.
Jika kamu melihat ular, segera minta tolong **begitu melihat**.
Some documents must be paid on sight.
Beberapa dokumen harus dibayar **segera setelah terlihat**.
I could tell on sight that something was wrong.
Saya langsung tahu **begitu melihat** bahwa ada yang tidak beres.
They told us to report him on sight if he comes near the building.
Kami diberi tahu untuk melaporkannya **segera setelah terlihat** jika dia mendekati gedung.
My dog recognizes me on sight, even from far away.
Anjing saya langsung mengenali saya **begitu melihat**, bahkan dari kejauhan.