"on sight" in Bengali
Definition
কারো বা কোনো কিছুকে দেখামাত্র সঙ্গে সঙ্গে কিছু করা বা প্রতিক্রিয়া জানানো বোঝায়। সাধারণত কোনো কিছু দেখা মাত্রই দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
'on sight' সাধারণত অর্ডার বা জরুরি প্রতিক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'attack on sight' বা 'arrest on sight'। পরিকল্পিত বা দেরি করা কাজে নয়।
Examples
Soldiers were told to arrest him on sight.
সৈন্যদের তাকে **দেখা মাত্রই** গ্রেপ্তার করতে বলা হয়েছিল।
If you see a snake, call for help on sight.
সাপ দেখলে **দেখা মাত্রই** সাহায্য চাও।
Some documents must be paid on sight.
কিছু কিছু নথির অর্থ **দেখা মাত্রই** দিতে হয়।
I could tell on sight that something was wrong.
আমি **দেখা মাত্রই** বুঝে গিয়েছিলাম কিছু একটা ভুল আছে।
They told us to report him on sight if he comes near the building.
তিনি ভবনের কাছে এলে আমাদের **দেখা মাত্রই** তাকে জানাতে বলেছিল।
My dog recognizes me on sight, even from far away.
আমার কুকুর আমাকে **দেখা মাত্রই** চিনে ফেলে, এমনকি দূর থেকেও।