"on purpose" in Korean
일부러고의로
Definition
무언가를 일부러 한다는 것은 실수로 한 것이 아니라 의도적으로 한 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화와 글 모두에 자주 나옵니다. '일부러' 또는 '고의로'는 실수로 한 것이 아니라는 점을 강조할 때 씁니다. 반댓말은 '실수로'입니다.
Examples
He broke the window on purpose.
그는 창문을 **일부러** 깼다.
Did you do that on purpose?
너 그거 **일부러** 한 거야?
She left her bag at home on purpose.
그녀는 가방을 **일부러** 집에 두고 왔다.
I think he ignored me on purpose.
그가 나를 **일부러** 무시한 것 같아.
Don’t worry, she didn’t spill coffee on purpose.
걱정하지 마, 그녀는 커피를 **일부러** 쏟은 게 아니야.
Some kids hide their homework on purpose so they don’t have to do it.
어떤 아이들은 숙제를 하기 싫어서 **일부러** 숨긴다.