"on land" in Russian

на суше

Definition

Означает нахождение на земле, а не в воде или в воздухе. Чаще всего противопоставляется морю или воздуху.

Часто используется в темах о путешествиях по морю, авиации и природе. Противопоставляется выражениям вроде 'в море' или 'в воздухе'.

The boat arrived safely on land.

Лодка благополучно прибыла **на сушу**.

We found fresh water on land.

Мы нашли пресную воду **на суше**.

Birds build their nests on land.

Птицы строят свои гнёзда **на суше**.

After days at sea, it felt amazing to walk on land again.

После нескольких дней в море было прекрасно снова ходить **по суше**.

Some animals can live both in water and on land.

Некоторые животные могут жить как в воде, так и **на суше**.

Pilots spend most of their time in the air, but they love relaxing on land too.

Пилоты проводят большую часть времени в воздухе, но им также нравится отдыхать **на суше**.