"on in years" in Turkish
Definition
Birinin yaşlanmakta olduğunu veya zaten yaşlı olduğunu anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Nazik veya kibar bir şekilde birinin yaşlandığını anlatmak için kullanılır. Genellikle üçüncü şahıs için, doğrudan kişiye söylenmez.
Examples
My grandfather is on in years now and needs help at home.
Dedem artık **yaşını aldı** ve evde yardıma ihtiyacı var.
Our dog is getting on in years and can't run as fast as before.
Köpeğimiz artık **yaşını aldı** ve eskisi kadar hızlı koşamıyor.
Some of our teachers are on in years, but they are still energetic.
Bazı öğretmenlerimiz **yaşını almış** ama hâlâ enerjikler.
She may be on in years, but her mind is as sharp as ever.
Belki **yaşını aldı**, ama aklı hâlâ çok keskin.
You can tell he's on in years from the stories he tells about the old days.
Anlattığı eski gün hikayelerinden onun **yaşını aldığını** anlayabilirsiniz.
He's a bit on in years, but he still enjoys hiking every weekend.
Biraz **yaşını almış** olabilir ama hâlâ her hafta sonu yürüyüşten keyif alıyor.