"on demand" in Russian
Definition
Когда что-то доступно тогда, когда вы этого захотите, а не по расписанию. Обычно относится к сервисам или контенту, который можно получить в любое время.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сферах технологий, развлечений и услуг: 'фильмы по запросу', 'такси по запросу'. Не путать с 'demand' как 'спрос'.
Examples
You can watch movies on demand now.
Теперь вы можете смотреть фильмы **по запросу**.
Water is available on demand at the hotel.
В отеле вода доступна **по запросу**.
The doctor is available on demand during the night.
Врач доступен **по запросу** ночью.
With this app, you can order groceries on demand and get them within an hour.
С этим приложением вы можете заказывать продукты **по запросу** и получать их в течение часа.
Streaming shows on demand has changed how people watch TV.
Просмотр шоу **по запросу** изменил то, как люди смотрят ТВ.
The taxi service is on demand, so you just call when you need a ride.
Служба такси работает **по запросу**, просто звоните, когда нужно.