"on course" in Indonesian

• sesuai jalur
• berjalan sesuai rencana

Definition

Jika sesuatu berjalan sesuai jalur, itu berarti berkembang sesuai harapan dan kemungkinan besar akan mencapai tujuannya.

Usage Notes (Indonesian)

Istilah ini sering digunakan untuk proyek, rencana, kemajuan, atau pemulihan ('on course to win', 'proyek berjalan sesuai jalur'), menunjukkan kemajuan positif, bukan gerakan fisik.

Examples

The team is on course to finish early.

Tim **sesuai jalur** untuk menyelesaikan lebih awal.

After some problems, the project is now on course.

Setelah beberapa masalah, sekarang proyek **sesuai jalur**.

We are on course for success.

Kita **sesuai jalur** menuju kesuksesan.

If we keep working hard, we'll stay on course.

Jika kita terus bekerja keras, kita akan tetap **sesuai jalur**.

The company is on course to break its sales record this year.

Perusahaan **sesuai jalur** untuk memecahkan rekor penjualan tahun ini.

Don’t worry, your recovery is right on course.

Jangan khawatir, pemulihanmu **sesuai jalur**.