"on a whim" in Turkish
Definition
Bir şeyi hiç düşünmeden, anlık bir istekle veya içgüdüyle yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada 'birdenbire karar vermek' veya 'anlık bir istekle almak' gibi ifadelerde kullanılır; çoğunlukla olumlu veya nötr anlam taşır.
Examples
She bought a new dress on a whim.
O yeni bir elbiseyi **içgüdüyle** aldı.
We decided to go to the beach on a whim.
Biz **birdenbire** sahile gitmeye karar verdik.
He left his job on a whim.
O işi **birdenbire** bıraktı.
I grabbed a train ticket to Paris on a whim last weekend.
Geçen hafta sonu **içgüdüyle** Paris'e tren bileti aldım.
Sometimes, the best adventures happen on a whim.
Bazen en iyi maceralar **birdenbire** olur.
He signed up for dance lessons on a whim, and now he loves it.
O, **içgüdüyle** dans derslerine yazıldı ve şimdi bunu çok seviyor.