"on a regular basis" in Russian
Definition
Что-то происходит или делается через равные промежутки времени либо часто — например, каждый день, неделю или месяц.
Usage Notes (Russian)
Фраза употребляется как в формальной, так и в нейтральной речи, особенно в темах работы, здоровья или привычек. 'Регулярно' и 'на постоянной основе' — синонимы, но в деловой среде обычно используется это выражение.
Examples
She goes to the gym on a regular basis.
Она ходит в спортзал **регулярно**.
The doctor checks on him on a regular basis.
Врач проверяет его **регулярно**.
You should save money on a regular basis.
Тебе следует откладывать деньги **регулярно**.
I try to contact my parents on a regular basis, even when I'm busy.
Я стараюсь связываться с родителями **регулярно**, даже когда занят.
Our team meets on a regular basis to discuss project updates.
Наша команда встречается **регулярно**, чтобы обсудить новости проекта.
Doing this on a regular basis really helps me stay organized.
Если делать это **регулярно**, мне это очень помогает оставаться организованным.