"on a kick" in Hindi

• किसी चीज़ के पीछे पड़ा होना

Definition

अगर कोई "on a kick" है, तो इसका मतलब है कि वह किसी चीज़ के प्रति बहुत उत्साहित या थोड़े समय के लिए बहुत जुनूनी है और बार-बार वही कर या खा रहा है।

Usage Notes (Hindi)

ये अमरीकी अंग्रेज़ी का अनौपचारिक मुहावरा है, आमतौर पर हल्की-फुल्की या अस्थायी रुचि के लिए। 'on a health kick' जैसा प्रयोग आम है। सीरियस लत के लिए नहीं।

Examples

She is on a kick with eating salads every day.

वह इन दिनों हर दिन सलाद खाने के **पीछे पड़ी है**।

He is on a kick watching old movies lately.

वह हाल ही में पुरानी फिल्में देखने के **पीछे पड़ा है**।

They are on a kick with early morning runs.

वे इन दिनों सुबह जल्दी दौड़ने के **पीछे पड़े हुए हैं**।

I've been on a kick with baking homemade bread lately.

मैं इन दिनों घर का ताजा ब्रेड बेक करने के **पीछे पड़ा हूँ**।

My friends say I'm on a kick with yoga because I talk about it all the time.

मेरे दोस्त कहते हैं कि मैं योग के **पीछे पड़ा हूँ**, क्योंकि मैं हमेशा उसके बारे में बात करता हूँ।

You can tell he's on a kick—he's been drinking green tea nonstop for a week.

आप साफ़ देख सकते हैं, वह **किसी चीज़ के पीछे पड़ा है**—पिछले हफ्ते से लगातार ग्रीन टी पी रहा है।