"on a diet" in Korean

• 다이어트 중이다

Definition

체중 감량이나 건강을 위해 식사를 조절하거나 음식을 가리는 상태입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 살을 빼기 위해 사용되며, '나 다이어트 중이야'처럼 씁니다. 단순 식이요법(의료 목적)이 아니라 주로 체중 감량에서 자주 말합니다.

Examples

I am on a diet because I want to lose weight.

나는 살을 빼고 싶어서 지금 **다이어트 중이다**.

She cannot eat cake; she is on a diet.

그녀는 케이크를 못 먹어. **다이어트 중이거든**.

Are you on a diet right now?

너 지금 **다이어트 중이야**?

Sorry, I’ll skip dessert—I’m on a diet.

미안, 디저트는 넘어갈게—나 **다이어트 중이야**.

He always says he’s on a diet, but he loves pizza too much to give it up.

그는 항상 **다이어트 중이라고** 말하지만 피자를 너무 좋아해서 포기하지 못한다.

Being on a diet doesn’t mean you have to eat boring food all the time.

**다이어트 중**이라고 해서 항상 맛없는 음식만 먹는 건 아니야.