"omniscient" in Urdu

عالِم کل

Definition

وہ جو سب کچھ جانتا ہے اور جس کا علم لامحدود ہو۔ اکثر خدا یا کہانی سنانے والے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر سنجیدہ یا ادبی زبان میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'omniscient narrator' یعنی سب جاننے والا قصہ گو۔ عام انسانوں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Some religions believe that God is omniscient.

کچھ مذاہب مانتے ہیں کہ خدا **عالِم کل** ہے۔

The story is told by an omniscient narrator.

کہانی ایک **عالِم کل** راوی کے ذریعے سنائی گئی ہے۔

An omniscient person would know all the answers.

ایک **عالِم کل** شخص کو سب سوالات کے جواب معلوم ہوتے۔

She spoke as if she were omniscient, but really, she just read a lot.

وہ اس طرح بولی جیسے وہ **عالِم کل** ہو، لیکن حقیقت میں وہ صرف زیادہ پڑھتی تھی۔

The author chose an omniscient point of view to show every character's thoughts.

مصنف نے ہر کردار کے خیالات دکھانے کے لیے **عالِم کل** نقطہ نظر اختیار کیا۔

You don’t have to be omniscient to give good advice—just listen carefully.

اچھا مشورہ دینے کے لیے **عالِم کل** ہونا ضروری نہیں—بس توجہ سے سنیں۔