"omniscient" in Indonesian
Definition
Mengetahui segalanya, memiliki pengetahuan yang tak terbatas. Biasanya digunakan untuk dewa atau narator.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks sastra atau formal, misal 'omniscient narrator' (narator yang mengetahui segalanya). Tidak dipakai untuk orang biasa.
Examples
Some religions believe that God is omniscient.
Beberapa agama percaya bahwa Tuhan itu **maha tahu**.
The story is told by an omniscient narrator.
Cerita ini diceritakan oleh seorang narator **maha tahu**.
An omniscient person would know all the answers.
Seseorang yang **maha tahu** pasti tahu semua jawabannya.
She spoke as if she were omniscient, but really, she just read a lot.
Dia berbicara seolah-olah dia **maha tahu**, padahal sebenarnya dia hanya banyak membaca.
The author chose an omniscient point of view to show every character's thoughts.
Penulis memilih sudut pandang **maha tahu** untuk menampilkan pikiran semua karakter.
You don’t have to be omniscient to give good advice—just listen carefully.
Kamu tidak harus **maha tahu** untuk memberi nasihat yang baik—cukup mendengarkan dengan seksama.