"omnipresent" in Portuguese (BR)
Definition
Que está presente em todos os lugares ao mesmo tempo; encontrado em toda parte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, usado mais em contextos acadêmicos, literários ou filosóficos. Comum para descrever coisas como tecnologia, influência ou Deus. Não é do cotidiano; passa uma ideia mais enfática que 'em todo lugar'.
Examples
Smartphones are omnipresent in modern life.
Os smartphones são **onipresentes** na vida moderna.
The feeling of stress seems omnipresent before exams.
A sensação de estresse parece **onipresente** antes das provas.
Some people believe God is omnipresent.
Algumas pessoas acreditam que Deus é **onipresente**.
Social media has become omnipresent—you really can't escape it anymore.
As redes sociais se tornaram **onipresentes** — você realmente não consegue mais escapar delas.
Pollution feels so omnipresent living in this city.
A poluição parece tão **onipresente** vivendo nesta cidade.
Their influence is omnipresent in every decision the company makes.
A influência deles é **onipresente** em cada decisão da empresa.