"omitting" in Spanish
Definition
No incluir o dejar algo fuera, ya sea intencionalmente o por accidente.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'dejar fuera'. Se usa a menudo al hablar de escritura, habla o completar formularios: 'omitir detalles'. Puede ser intencional o accidental. 'Omitting' es gerundio de 'omit'. No confundir con 'admit' (admitir).
Examples
He is omitting important information from his report.
Él está **omitiendo** información importante de su informe.
Be careful when omitting answers on the test.
Ten cuidado al **omitir** respuestas en el examen.
She apologized for omitting my name from the list.
Ella se disculpó por **omitir** mi nombre de la lista.
By omitting the small details, the story was easier to follow.
Al **omitir** los pequeños detalles, la historia fue más fácil de seguir.
I noticed you were omitting certain facts during the discussion.
Noté que estabas **omitiendo** ciertos hechos durante la discusión.
Omitting your middle name from the form might cause problems later.
**Omitir** tu segundo nombre en el formulario podría causar problemas después.