"oldies" in Japanese

• 懐メロ
• オールディーズ

Definition

過去の年代（1950 ～ 1980年代）に流行した懐かしい名曲や人気曲。ノスタルジーを感じる楽曲を指します。

Usage Notes (Japanese)

音楽や映画でよく使われる言葉で、家具などの物には使いません。“oldies but goodies”は「古くても名曲」という意味です。特に1950〜80年代の歌を指すことが多いです。

Examples

My dad loves listening to oldies when he drives.

父は運転中に**懐メロ**を聴くのが大好きです。

The radio is playing some oldies this afternoon.

ラジオで今日の午後、いくつかの**懐メロ**が流れている。

I prefer oldies to modern pop songs.

私は現代のポップソングより**オールディーズ**が好きです。

She threw a party and everyone was dancing to oldies all night.

彼女はパーティーを開き、みんなが一晩中**懐メロ**で踊っていた。

When I hear those oldies, it takes me back to my childhood.

その**懐メロ**を聴くと、子供時代を思い出します。

Nothing beats a weekend drive with some good oldies on the speakers.

週末にドライブしながら良い**オールディーズ**が流れるのが一番だ。