"old hand" in Indonesian
Definition
Seseorang yang memiliki banyak pengalaman dalam suatu aktivitas atau pekerjaan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal dan bersifat positif, menyoroti pengalaman praktis. Sering digunakan dengan 'at', misalnya 'old hand at memasak'. Ini tentang pengalaman, bukan umur.
Examples
He is an old hand at fixing cars.
Dia adalah **orang berpengalaman** dalam memperbaiki mobil.
After many years, she became an old hand in the kitchen.
Setelah bertahun-tahun, dia menjadi **orang berpengalaman** di dapur.
Our teacher is an old hand at dealing with children.
Guru kami adalah **orang berpengalaman** dalam menghadapi anak-anak.
If you need advice, talk to Jane—she’s an old hand around here.
Jika butuh saran, bicaralah dengan Jane—dia **orang berpengalaman** di sini.
Don’t worry, Tom’s an old hand at this; he won’t make mistakes.
Jangan khawatir, Tom adalah **orang berpengalaman** dalam hal ini; dia tidak akan membuat kesalahan.
It’s easy for an old hand like you, but I’m still learning.
Ini mudah bagi **orang berpengalaman** sepertimu, tapi aku masih belajar.