"old fart" in Bengali
Definition
একজন বয়স্ক লোক, বিশেষত পুরুষ, যাকে সাধারণত একটু বিরক্তিকর বা অতিরিক্ত পুরনো ধ্যানধারণার বলে মনে করা হয়; হাস্যরসাত্মক বা অল্প অপমানজনকভাবে ব্যবহৃত।
Usage Notes (Bengali)
অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক নয়, মজার ছলে বন্ধু বা পরিবারের মধ্যে ব্যবহার হয়; অপরিচিতদের ক্ষেত্রে অনুচিত ও অসভ্য বলে মনে হতে পারে।
Examples
My grandpa is such an old fart sometimes.
আমার দাদু মাঝে মাঝে আসলেই এক **বয়স্ক বকবকানি**।
Don’t be an old fart—try something new!
**বয়স্ক বকবকানি** হোয়ো না—কিছু নতুন চেষ্টা করো!
He acts like an old fart about technology.
প্রযুক্তি নিয়ে ও একেবারে **বয়স্ক বকবকানি**র মতো আচরণ করে।
Ignore him—he’s just being an old fart again.
ওকে উপেক্ষা করো—সে আবার **বয়স্ক বকবকানি** হয়ে যাচ্ছে।
I feel like such an old fart complaining about loud music.
জোরে গান নিয়ে অভিযোগ করে নিজেকে একেবারে **বয়স্ক বকবকানি** মনে হচ্ছে।
My friends call me an old fart every time I go to bed early.
আমি যখনই দ্রুত ঘুমাতে যাই, বন্ধুরা আমাকে **বয়স্ক বকবকানি** বলে ডাকে।