"okay by me" in Arabic

لا بأس بالنسبة ليلا مانع لدي

Definition

تُستخدم للتعبير عن الموافقة على اقتراح أو أن شيئًا ما مقبول بالنسبة لك.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في المحادثات العادية للموافقة على اقتراح. يمكن استبداله بـ 'لا مانع لدي' أو 'لا بأس بالنسبة لي'.

If you want to eat pizza, that's okay by me.

إذا أردت أكل البيتزا، فهذا **لا بأس بالنسبة لي**.

It's okay by me if we leave early today.

إذا خرجنا مبكرًا اليوم، فهذا **لا بأس بالنسبة لي**.

Your plan is okay by me.

خطتك **لا بأس بالنسبة لي**.

Switching seats is okay by me if you prefer the window.

إذا كنت تفضل الجلوس عند النافذة، فالتبديل **لا بأس بالنسبة لي**.

Is it okay by you if I take tomorrow off?

هل **لا بأس لديك** إذا أخذت إجازة غدًا؟

Yeah, any time works—it's okay by me.

نعم، أي وقت **لا بأس بالنسبة لي**.