"oil and water" in Indonesian
Definition
Dua hal atau orang yang tidak dapat bercampur dengan baik, biasanya karena terlalu berbeda sifat, minat, atau pendapat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara kiasan: 'seperti minyak dan air'. Sering digunakan untuk orang, sifat, atau pandangan yang sangat tidak cocok, tanpa makna negatif.
Examples
Oil and water do not mix in a glass.
**Minyak dan air** tidak bercampur di dalam gelas.
My brother and I are like oil and water.
Saya dan kakak saya benar-benar seperti **minyak dan air**.
Their ideas mix like oil and water.
Ide mereka benar-benar seperti **minyak dan air**; tidak tercampur.
You can't put those two on the same project—they're oil and water.
Kamu tidak bisa menempatkan mereka berdua dalam satu proyek—mereka seperti **minyak dan air**.
When politics and friendship meet, sometimes it's oil and water.
Ketika politik dan persahabatan bertemu, kadang itu seperti **minyak dan air**.
They tried to work together, but honestly, it's just oil and water between them.
Mereka mencoba bekerja sama, tapi sejujurnya, di antara mereka hanya **minyak dan air**.