"oi" in Bengali
এই (স্বনিধানকারী)ওয়াই (অতিরিক্তভাবে, আন্তর্জালিক ওয়াই অভিব্যক্তি)
Definition
একটি নিতান্ত অপ্রচলিত এবং ঘনিষ্ঠ শব্দ, কারো দৃষ্টি আকর্ষণ, বিস্ময় প্রকাশ বা বন্ধুর মতো সম্বোধনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অবানিজ্যিক এবং সাধারণত বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে ব্যবহৃত হয়। অপরিচিতদের জন্য ব্যবহার করলে অভদ্র মনে হতে পারে।
Examples
Oi, wait for me!
**এই**, আমার জন্য অপেক্ষা করো!
Oi, that's my seat.
**এই**, এটা আমার সিট।
Oi, what are you doing?
**এই**, তুমি কী করছো?
He turned around when I shouted 'Oi!'
আমি চেঁচিয়ে '**এই!**' বলতেই সে ঘুরে তাকাল।
You can't just walk in here—oi!
তুমি এমনি করে ঢুকতে পারো না—**এই**!
Kids these days, oi...
এখনকার ছেলে-মেয়েরা, **এই**...