"oh my goodness" in Turkish

• Aman Tanrım!
• Vay canına!

Definition

Şaşkınlık, heyecan veya bazen korku belirtmek için, kaba veya ağır ifadeler kullanmadan söylenen bir ünlemdir.

Usage Notes (Turkish)

‘Aman Tanrım!’ veya ‘Vay canına!’ resmî ve samimi ortamlarda, her yaştan insan için uygundur. Güçlü ifadeler kullanmak istemiyorsan bu deyimleri seçebilirsin.

Examples

Oh my goodness, it's snowing outside!

**Aman Tanrım!** Dışarıda kar yağıyor!

Oh my goodness, look at that big cake!

**Aman Tanrım!** Şu büyük pastaya bak!

Oh my goodness, are you okay?

**Aman Tanrım!** İyi misin?

Oh my goodness, I totally forgot about your birthday!

**Aman Tanrım!** Doğum gününü tamamen unuttum!

Oh my goodness, that was the best concert I've ever seen.

**Aman Tanrım!** Hayatımda gördüğüm en iyi konserdi bu.

Oh my goodness, you scared me!

**Aman Tanrım!** Beni korkuttun!