"oh my goodness" in Korean

세상에!이런!

Definition

놀람이나 충격, 감탄, 때로는 두려움을 강한 언어나 불쾌한 말을 쓰지 않고 표현할 때 쓰는 감탄사입니다.

‘세상에!’는 남녀노소 모두에게 쓸 수 있고, 강한 언어를 피하고 싶을 때 적합합니다. 긍정, 부정 모두 사용 가능하며, 매우 자연스럽게 들립니다.

Oh my goodness, it's snowing outside!

**세상에!** 밖에 눈이 오고 있어!

Oh my goodness, look at that big cake!

**세상에!** 저 큰 케이크 좀 봐!

Oh my goodness, are you okay?

**세상에!** 괜찮아?

Oh my goodness, I totally forgot about your birthday!

**세상에!** 네 생일을 완전히 잊어버렸어!

Oh my goodness, that was the best concert I've ever seen.

**세상에!** 내가 본 최고의 콘서트였어!

Oh my goodness, you scared me!

**세상에!** 나 깜짝 놀랐어!