"ogres" in Arabic

• عفاريت

Definition

العفاريت كائنات خيالية كبيرة ومرعبة، غالباً ما تظهر في الحكايات الشعبية والخرافية. عادةً ما تُصوَّر ككائنات قبيحة وشريرة قد تؤذي أو تأكل الناس.

Usage Notes (Arabic)

يتم استخدام كلمة 'عفاريت' غالباً في القصص الخيالية أو كصورة مجازية لشخص فظ أو شرير جداً. المفرد 'عفريت'. في الثقافة الحديثة، مثل فيلم 'شريك'، قد يظهر العفريت بشكل لطيف أو مرح.

Examples

In the story, three ogres live in a dark forest.

في القصة، يعيش ثلاثة **عفاريت** في غابة مظلمة.

Children are afraid of ogres in fairy tales.

الأطفال يخافون من **العفاريت** في قصص الخيال.

Ogres are usually strong but not very smart.

عادةً ما تكون **العفاريت** قوية لكنها ليست ذكية جداً.

People say the old landlord was like one of those ogres from the stories.

يقول الناس إن المالك القديم كان مثل أحد **العفاريت** في القصص.

After watching 'Shrek', my brother thought ogres could be friendly too.

بعد مشاهدة 'شريك'، اعتقد أخي أن **العفاريت** يمكن أن تكون ودودة أيضاً.

Don’t worry, there aren’t any real ogres out there.

لا تقلق، لا يوجد أي **عفاريت** حقيقية هناك.