"ogled" in Indonesian
Definition
Melihat seseorang dengan penuh nafsu atau keinginan kuat, biasanya dengan cara yang dianggap tidak sopan atau tidak menghormati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bermakna negatif, menunjukkan seseorang menatap dengan birahi hingga membuat orang lain tidak nyaman. Jangan gunakan untuk tatapan biasa atau kekaguman yang wajar.
Examples
He ogled the actress as she walked by.
Dia **menatap dengan nafsu** pada aktris itu saat dia lewat.
The man ogled the expensive cars in the showroom.
Pria itu **menatap dengan nafsu** mobil-mobil mahal di showroom.
She felt uncomfortable when people ogled her at the party.
Dia merasa tidak nyaman saat orang-orang di pesta **menatap dengan nafsu** padanya.
Did you see how those guys ogled the new student?
Kamu lihat bagaimana para pria itu **menatap dengan nafsu** pada murid baru itu?
He got in trouble at work for ogling his coworker.
Dia mendapat masalah di kantor karena **menatap dengan nafsu** pada rekan kerjanya.
People get tired of being ogled on the street all the time.
Orang-orang bosan terus-menerus **ditatap dengan nafsu** di jalan.