"ogled" in Bengali
Definition
কাউকে সাধারণত তার চেহারা বা দেহের প্রতি প্রবল আকর্ষণ বা ইচ্ছা নিয়ে নজরে বা কৌতূহলীভাবে তাকানো। এটা প্রায়ই অশোভন বা অসম্মানজনক মনে করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Ogle' নেতিবাচক অর্থ দেয়, সাধারণত কারো শরীর নিয়ে অপ্রস্তুত বা অপমানজনকভাবে তাকানো বোঝায়। প্রশংসাসূচক বা নিরপেক্ষ দেখা বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।
Examples
He ogled the actress as she walked by.
সে অভিনেত্রী হাঁটার সময় তাকে **লোলুপভাবে তাকাল**।
The man ogled the expensive cars in the showroom.
লোকটি শোরুমে দামি গাড়িগুলোকে **লোলুপভাবে তাকিয়ে দেখল**।
She felt uncomfortable when people ogled her at the party.
দলটির সবাই তাকে **কুনজরে দেখলে**, সে অস্বস্তি বোধ করল।
Did you see how those guys ogled the new student?
তুমি কি দেখেছিলে কিভাবে ছেলেরা নতুন ছাত্রটির দিকে **লোলুপভাবে তাকিয়েছিল**?
He got in trouble at work for ogling his coworker.
সহকর্মীকে **লোলুপভাবে তাকানোর** জন্য সে কর্মস্থলে সমস্যায় পড়েছিল।
People get tired of being ogled on the street all the time.
মানুষেরা সবসময় রাস্তাঘাটে **কুনজরে দেখা**-তে বিরক্ত হয়ে যায়।