"offside" in Chinese (Traditional)

• 越位

Definition

在足球等運動中，「越位」是指進攻球員在接球前已站在最後一名防守球員之前，這違反規則。這樣會導致比賽暫停或給對方控球權。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「越位」多用於體育運動（如足球、曲棍球）。常見講法：「越位的球員」、「被判越位」。日常生活中很少使用。

Examples

He was called offside during the game.

他在比賽中被判**越位**。

Do you know the offside rule in soccer?

你知道足球的**越位**規則嗎？

The goal didn’t count because of an offside.

這個進球因**越位**被判無效。

She explained offside to me, but I still don't get it.

她跟我解釋了**越位**，但我還是不懂。

Players try to avoid going offside by timing their runs carefully.

球員通過精確起跑來避免**越位**。

That last pass put him just barely offside—so close!

最後那個傳球讓他剛剛**越位**—好接近！