"offs" in Korean

휴일원정 경기살인(속어)

Definition

‘Offs’는 쉬는 날, 스포츠의 원정 경기, 속어로는 살인을 의미합니다. 주로 비격식적으로 사용됩니다.

‘휴일’, ‘원정 경기’, ‘살인(속어)’ 뜻으로 맥락에 따라 달라짐. 주로 구어체에서 사용하며 항상 복수형.

I have two offs next week.

다음 주에 **휴일**이 이틀 있어요.

The team played three offs this season.

팀이 이번 시즌에 **원정 경기**를 세 번 했어요.

We're taking our offs together this month.

이번 달에 같이 **휴일**을 쓸 거예요.

After two straight offs, I finally feel rested.

이틀 연속 **휴일**을 보내고 드디어 개운해졌어요.

We've got three away offs in a row—tough schedule!

우리는 연달아 세 번의 **원정 경기**를 치러야 해요—빡센 일정입니다!

In the movie, the gang had a few offs before getting caught.

영화에서는 갱단이 잡히기 전에 몇 번의 **살인**을 저질렀어요.