"offensive" in Turkish
Definition
Hakaret edici ya da kırıcı bir şey, insanları rahatsız edebilir, şoke edebilir veya aşağılayabilir. Bu kelime sözler, espriler, davranışlar, görüntüler veya kokular için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Birine karşı offensive’ veya ‘bir şeyi offensive bulmak’ gibi kullanımlar yaygındır. ‘Kaba’dan daha güçlüdür ve genelde dil, şaka, yorum ve koku için kullanılır. Askeri/spor anlamıyla karıştırmayın.
Examples
That word is offensive to many people.
O kelime birçok kişi için **hakaret edici**.
She made an offensive joke at dinner.
Akşam yemeğinde **hakaret edici** bir şaka yaptı.
I find that ad offensive.
Bu reklamı **kırıcı** buluyorum.
No one laughed because the comment was really offensive.
Kimse gülmedi çünkü yorum gerçekten **saldırgandı**.
I didn't mean to be offensive, but I can see why you're upset.
**Hakaret edici** olmak istemedim ama neden kızdığını anlayabiliyorum.
Some people said the show crossed the line and became offensive.
Bazı kişiler, programın çizgiyi aşıp **hakaret edici** hâle geldiğini söyledi.